FC2ブログ
だから、どうしたら英語が上達するのか?!簡単で大切な勉強方法を、初めから読むと分かり易く紹介。
2018/081234567891011121314151617181920212223242526272829302018/10
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

どうも、シンゴです。 

このところのTOEICネタ、前回で終わりの予定だったんですが、こんな本を見かけたので、もう1回だけ 




先日、本屋で暇つぶしをしていたらタマタマ見かけたので、ちょこっと立ち読みしました  で、タイトルはインパクトがありますが、これは完全な売り込み用の文句です。 現実は、そんなに甘くない 

実際は、こうなります 

 TOEIC満点取っても、通訳者にはなれない

ここ数回にわたって紹介してますので、今更の説明はしませんが、この本のタイトルに惑わされると 「TOEIC800点レベルで通訳になれる」 と勘違いしそうですが、違います  TOEIC800点でプロの通訳になれるなら、エライ数の日本人が通訳者になってます。 多くの英会話学校は用無しになり、ほとんど潰れるでしょう  なので、本のタイトルを見て、勘違いしてはいけません。 プロの通訳レベルの英語力を身につけるには、血の滲むような努力が必要です 

でもって、今回、この本にケチを付けるための話ではなく、強調したいポイントはこれ 

 TOEICで満点取れたら → 通訳者レベルになるのでなく
 プロの通訳者として通用するような勉強をするから → TOEIC満点もクリアできる

ということ。 

前回に書いた通り、TOEIC満点は基礎レベルがOKになった程度。 それ以上に “実践で、ガチンコに使いこなせる” レベルまで持っていかないと、意味ありません。 ましてや、プロの通訳なんて言ったら、TOEIC程度の勉強じゃ収まりが付くはずありません。 相当の勉強が必要なのは明白ですよね 

実際、この本の著者も、TOEICの勉強がメインではなかったようです。 最初は、TOEFLの勉強をする学校に通ったとか書いてありました。 で、その他にもいろいろ血の滲むような努力をした結果、その副産物としてTOEICも800点を半年でクリアして、晴れて通訳者にもなったようです 

とは言え、立ち読みなんで正確なことは??なもんで。。。 そこで、アマゾンのレビューを見たら、やはりそう書いてあるようです 

http://www.amazon.co.jp/product-reviews/4344020847/ref=dp_top_cm_cr_acr_txt?ie=UTF8&showViewpoints=1

つまり、この本に正直なタイトル付けるとすれば、この方がフィットするでしょう 

 「通訳になる目的で猛勉強したら、ついでに半年でTOEIC800点をクリア」

もっと売上げ無視で、バカ正直タイトルにするなら 

 「半年でTOEIC800点取りたいなら、通訳になれるぐらいの猛勉強をしろ」

う~ん、、、個人的にはこんなタイトルの方が人目を引くインパクトがあると思うんですが、売れない場合は担当者も大変なことになるでしょうから、無難に行きたくなるんでしょうね 

いずれにしても、TOEIC以上のレベルUPを見据えた猛勉強をすることで、自然とTOEICのスコアも付いてくるということです。 本にもなってるぐらいですから、これで私の体験談もソコソコ信憑性が出てきましたね  

ちなみに、この本の他の部分には、勉強のモチベーションの維持の仕方、英語勉強の目標設定の仕方、効率よく勉強時間を作る方法など、このブログでも紹介したような事が書いてありました。 もしや、パクられたのか   別にパクッてもらっても構いませんが、先にメールでもくれれば、もっと協力してやったのに、水クサイ   

てなコトはないでしょう。 このブログも、本の方も、当たり前の事がほとんどなので、英語の勉強を頑張った人なら、誰でも通る道ってことですね 

この本の冒頭にも書いてありましたが、英語の上達には近道や抜け道はありません。 やはり、地道な努力が一番ということです 


 英語上達に役立つブログのランキング情報は
                             
  にほんブログ村 英語ブログへ  人気ブログランキングへ  みんなの英会話奮闘記


スポンサーサイト
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://tokyoescape.blog17.fc2.com/tb.php/202-36d741e3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。